Música y Fútbol: You'll never walk alone

You’ll never walk alone

When you walk,

(Cuando camines)

Through a storm

(atravesando una tormenta)

Hold your head, up high

(mantén la cabeza bien alta)

And don’t be afraid, of the dark

(y no tengas miedo de la oscuridad)

‘Coz at the end of the storm

(Porque al final de la tormenta)

Is a golden sky

(existe un cielo dorado)

And the sweet silver song

(y la dulce canción)

Of the lark

(de la alondra)

Walk on, through the wind

(camina, a través del viento)

Walk on, through the rain

(camina, a traves de la lluvia)

Though your dreams be tossed

(pese a que tus sueños se vean sacudidos)

And blown

(y golpeados)

Walk on, walk on

(camina, camina)

With hope, in your heart

(con esperanza, en tu corazón)

And you’ll never walk alone

(y tu nunca caminarás sólo)

You’ll never walk alone

Para muchos, cuando relacionamos las palabras música y fútbol una de las primeras cosas que nos viene a la cabeza son los aficionados del Liverpool cantando el You'll never walk alone (YNWA). Es algo que ya forma parte del imaginario colectivo, aunque muy poca gente conoce de donde viene realmente esta canción y como llegó a las gradas del estadio de Anfield Road.

Para encontrar los orígenes de la canción debemos situarnos en Broadway, en el corazón de la ciudad de Nueva York, en 1945. Allí, dos personajes, Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II, escritores de musicales para el teatro, disciplina que por aquel entonces vivía una época de gran esplendor, escribieron un musical titulado Carousel que fue estrenado el 19 de abril de aquel año.

Los autores de Carousel y de YNWA: Rodgers, a la izquierda y Hammerstein II a la derecha

El musical obtuvo un gran éxito, lo que propició que en 1956 se realizara una película con el mismo nombre y en 1967 fuese adaptado para la televisión. En una de las escenas del segundo acto del musical, una de las protagonistas comienza a entonar el You'll never walk alone para tratar de consolar a otro de los personajes, cuyo marido a muerto durante un atraco. Luego, en la escena final, la canción vuelve a cantarse en la ceremonia de graduación de otra de las protagonistas de la obra.

Tras el éxito del musical, la canción You'll never walk alone fue grabada por numerosos artistas, entre los que se encuentran algunos tan importantes como Frank Sinatra, Elvis Presley, Doris Day, Ray Charles o Tom Jones, por citar algunos ejemplos, aunque será la versión realizada por el grupo de Liverpool Gerry & The Pacemakers, la que facilitará el salto de la canción a los estadios de fútbol.

En el año 1963 la versión del You'll never walk alone de Gerry & The Pacemakers, incluida en el álbum It's alright consiguió llegar al número uno de las listas de éxitos, donde se mantuvo durante cuatro semanas. Por aquel entonces, el Top ten de las listas de éxitos se escuchaba en los campos de fútbol mientras los aficionados esperaban el comienzo del juego y fue así como el You'll never walk alone se convirtió en el espectacular cántico que hoy conocemos. Al parecer, tras varias semanas escuchándolo en los momentos previos a los encuentros, un día la canción dejó de sonar, lo que provocó que fueran los propios seguidores, especialmente los concentrados en la grada conocida como The Spion Kop, los que entonaran la canción, convirtiéndola así en el himno del club y en un referente cuando nos referimos a los cánticos futbolísticos.

Entrada a la grada The Kop, en Anfield

Tal es el arraigo de la canción en el club de Liverpool que podemos encontrar las palabras You'll never walk alone en la puerta principal del estadio de Anfield así como en el escudo del club, al que se incorporó en 1982.

En 1985, tras la muerte de 56 aficionados del Bradford City en el incendio de su estadio, el Valley Parade, el grupo The Crowd, formado entre otros por Gerry Marsden, Paul McCartney o Rolf Harris, realizó una nueva versión de la canción en memoria de los fallecidos. En 1989, tras la tragedia del estadio de Hillsborough, en la que murieron 96 seguidores del Liverpool, los aficionados del AC Milan, durante el Milan-Real Madrid de las semifinales de la Copa de Europa, interrumpieron el minuto de silencio en homenaje a las víctimas decretado por el árbitro a los pocos minutos de comenzar el encuentro (en Hillsborough el reloj del árbitro se detuvo en el minuto 3:06) cantando el You'll never walk alone.

Hoy en día el YNWA se puede escuchar en numerosos estadios por todo el mundo. Entre los ejemplos más destacados está el del Celtic de Glasgow. En la temporada 2002-03, en la que el Liverpool y el Celtic coincidieron en la Copa de la UEFA, Gerry Marsdsen, cantante de Gerry & The Pacemakers, fue invitado a Celtic Park donde cantó el YNWA para las dos aficiones. Otros estadios donde se puede escuchar esta canción son los del Feyenoord, el AEK de Atenas, el Borussia Dortmund... sólo por poner algunos ejemplos.